赴汤跳火

拼音：fù tāng tiào huǒ

简拼：ftth

用法：作谓语、状语；比喻奋不顾身

结构：联合式

年代：古代

词性：中性

常用性：一般

近义词：赴汤蹈火、赴汤投火

同韵词：薄批细抹、造因结果、东闪西躲、赜探隐索、言言善果、千妥万妥、朽条腐索、知尽能索、进退失所、流移失所、......

英文：gothroughfireandwater

俄文：идтинасмерть

解释一：赴：去，走向；汤：开水。沸水敢蹚，烈火敢跳。比喻奋不顾身，不避艰险。

出处一：小夫人说那里话！若肯在老爷前，抬举小人一二，便消受不了。虽赴汤跳火，敢说不去？明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第88回

出处二：