愁眉苦脸

拼音：chóu méi kǔ liǎn

简拼：cmkl

用法：联合式；作谓语、定语、状语；形容发愁、苦恼、焦急不安的神情

结构：联合式

年代：近代

词性：中性

常用性：常用

近义词：愁眉锁眼、愁眉不展

反义词：笑逐颜开、喜笑颜开、眉开眼笑

押韵词：志得意满、剜心裂胆、节骨眼、十个指头有长短、鞋弓襪浅、以眼还眼、从流忘反、一根一板、隳肝沥胆、偎慵堕懒、......

英文：pull a long face

日文：浮(う)かぬ顏(かお)をする，心配し苦(くる)しむさま

法文：visagerenfrogné<minetristeetsoucieuse>

德文：einenttǎuschtesGesichtmachen<miteinerbekümmertenMiene>

俄文：пóстноелицó

造句：◎ 我不能忍耐这一幅愁眉苦脸。◎ 苏福康愁眉苦脸想了一会，踩熄烟蒂抬起头说：“好吧，我尽量照你说的去办。◎ 这一切都是怎么回事？莫非是我上当了？跟李懵之来往的人莫非都是些坏人？李懵之莫非并没有改邪归正？不管怎么样，李懵之在国民党里官当的不小，他常到我这里来，我没有向政府报告，这就有窝藏之罪呀！大辫子想来想去，理不出个头绪来，仍然愁眉苦脸地呆立着。◎ 英语当中的＂ｌｉｆｔｏｎｅ＇ｓｅｙｅｂｒｏｗｓ＂相当于汉语中的眉开眼笑，表达一个人的喜悦心情；＂ｋｎｉｔｏｎｅ＇ｓｅｙｅｂｒｏｗｓ＂相当于汉语中的愁眉苦脸，表达忧虑、愁苦的心情。◎ 她愁眉苦脸地看着远处的忽高忽低的山，绸缎似的山梁。◎ 那天，本来常常是愁眉苦脸的医院里，破天荒到处都是笑声了，好多本来哼哼呀呀地来到医院里的病人，居然不治而愈。◎ 编辑大哥听说我要写＂酷＂，不由得愁眉苦脸起来，说了一篇话，大致意思让我还是先歇着为是，因为＂酷＂，这个词早已泛滥成灾，谁人不知，哪个不晓，就说在咱们这个小城里吧，恐怕连拱宸桥外的，六十岁以上的都已经运用得熟极而流了。◎ 司：哎呀，天啊！哎呀，想不到的祸事！哎呀，不幸的父亲！可怜的皆隆特，您怎么得了？皆：他愁眉苦脸的，在那边说我什么？◎ 有所收获的人表情是平静的，毫无收获的人则掩饰不住沮丧而愁眉苦脸，而大有收获的人则百分之百都眉开眼笑。◎ 那时候岸上到处是鱼腥气，人来人往的，一会靠岸了一条船，一会又靠岸了一条船，有人愁眉苦脸，有人兴高采烈，鱼贩子都跟着熬红了双眼。◎ 在＂气雾＂的淫威下，铁树、芭蕉愁眉苦脸地侧转了身子；鸡冠花、绣球花垂头丧气地垂着脑袋……◎ 红细胞愁眉苦脸地说：＂你不知道，因为我身上的铁太少，所以身子硬朗不起来，我也想快点跑，可全身一点力气都没有。＂◎ 龙王闻听，惊得目瞪口呆，暗叫：＂苦也！考察船上的科学家比孙悟空不知要高强几万倍哪！水晶宫里的珍宝，倘若被掏空了，叫我如何去向玉帝交账？……＂龙王忧心忡忡，愁眉苦脸，就此滴水不食，神志恍惚，急得龙婆龙女不知如何是好。◎ 沈若鱼愁眉苦脸道，一个人学好不容易，学坏也不容易。◎ 金校长和宋锡赓相对默坐，一个是愁眉苦脸，一个是面色铁青。◎ 我给你写这封信，心情很快乐，再不那么愁眉苦脸了。◎ 学生们愁眉苦脸地勉强照办了，并一致报告说尿有甜味。◎ 老板终日愁眉苦脸，叹息着为这些机器已经把现款拖光了。

语文教学：<>但是，这一趟回来，何大学问好像苍老了几岁，愁眉苦脸，垂头丧气，眉头子挽成个鸡蛋大的疙瘩。刘绍棠《蒲柳人家 》初中六册·课文·６

解释一：皱着眉头，哭丧着脸。形容愁苦的神色。

出处一：对人前巧语花言，背地里愁眉泪脸。元·王实甫《西厢记》第三本第二折

举例一：成老爹气得～，只得自己走出去回那几个乡里人去了。（清·吴敬梓《儒林外史》第四十八回）

出处二：元·王实甫《西厢记》第三本第二折：“对人前巧语花言，背地里愁眉泪脸。”

举例二：成老爹气得～，只得自己走出去回那几个乡里人去了。 ★清·吴敬梓《儒林外史》第四十八回