借花献佛

拼音：jiè huā xiàn fó

简拼：jhxf

典故：《过去现在因果经》一：“今我女弱不能得前，请寄二花以献于佛。”

用法：连动式；作谓语、宾语、定语；比喻用别人的东西做人情

结构：联合式

年代：古代

词性：中性

常用性：常用

近义词：顺水人情

反义词：真心实意

同韵词：著乎竹帛、闭关锁国、丑媳妇总得见公婆、委委佗佗、经帮纬国、毁钟为铎、形亲之国、万象森罗、冠带之国、要死不活、......

歇后语：人家的牡丹敬菩萨

邂逅语：人家的牡丹敬菩萨

灯谜面：做顺手人情

英文：present Buddha with borrowed flowers--borrow somethin to make a gift of it

日文：人の褯(ふんどし)で相撲(すもう)を取る，もらい物で義理をすませる

法文：emprunterpourfaireuncadeau,pourtraiterunhǒte

造句：
◎ 这么多年，假朋友也见得多，只有四叔四婶把我何正堂当自己人看，我借花献佛，敬四叔四婶一杯。＂
◎ 就借花献佛，给野鹤先生敬了八杯，他没打吭就喝了下去。

解释一：比喻用别人的东西做人情。

举例一：今儿有人送极新鲜的山鸡，烫了吃，很好的，我就～了。（清·刘鄂《老残游记》第六回）

出处二：今我女弱不能得前，请寄二花以献于佛。《过去现在因果经》一

举例二：今儿有人送极新鲜的山鸡，烫了吃，很好的，我就借花献佛了。清·刘鹗《老残游记》第六回